$word}-
时间:2024-11-16 06:55:12 出处:探検する阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,北朝鮮対日本 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
上一篇:球場コメディ「ボールパークでつかまえて!」TVアニメ化 !キャスト、スタッフ発表(動画あり / コメントあり)
下一篇:NPB banned Fuji TV from covering Japan Series as punishment
猜你喜欢
- 中国が2連勝、暫定4位浮上 ! 後半AT弾でバーレーンに劇的勝利…W杯最終予選 19日に日本と対戦
- フジサンケイクラシック第2日は荒天で中断 石川遼は第1ラウンドを71でホールアウト
- 宇野昌磨さん 、偉大な先輩に囲まれタジタジ 浅田さん「あくびだけはしないように」高橋さん「全然喋ってくれない」
- 中村明日美子「メジロバナの咲く」犯人は幽霊 ?寮を騒がす泥棒事件の真相を解く4巻
- 楽天 、ベガルタなど仙台のプロスポーツチームがシンポジウムで地域発展を議論
- きのこの里フェスティバルで4000人分の「ジャンボきのこ鍋」…愛別町・あの街行く北海道
- 石川遼は「やる気満々」も第2Rスタート直後に中断 フジサンケイクラシックは54ホールの短縮競技に
- きのこの里フェスティバルで4000人分の「ジャンボきのこ鍋」…愛別町・あの街行く北海道
- 2本のバットを比べて分かる、プロ1年目の劇的ビフォーアフター 巨人育成19歳の胸に息づく“梶谷の教え”